Culture et Diplomatie
Préface
Depuis 2009, l'Institut Yunus Emre mène des activités de diplomatie culturelle, linguistique et scientifique en ouvrant des centres culturels turcs dans les principales villes du monde. La prestigieuse culture dont la Turquie a hérité au fil des siècles, est sans aucun doute le guide des activités de l’Institut Yunus Emre. A compter d’aujourd’hui – avec plus d’un dans certains pays- il y a 54 Instituts Yunus Emre qui tentent de créer une image positive de la Turquie avec les outils de la diplomatie scientifique et culturelle en Amérique, Allemagne, Autriche, Albanie, Azerbaïdjan, Belgique, Bosnie Herzégovine, Algérie, Géorgie, France, Maroc, Hollande, Angleterre, Iran, Italie, Japon, Monténégro, Kazakhstan, Qatar, Chypre du Nord, Kosovo, Liban, Hongrie, Egypte, Macédoine, Malaisie, Moldavie, Pakistan, Pologne, Roumanie, Russie, Serbie, Sénégal, Somalie, Soudan, Jordanie et Ukraine.
L’Institut Yunus Emre qui se voit confier une énorme responsabilité concernant le développement de la reconnaissance, la crédibilité et réputation au niveau mondiale, continue à œuvrer afin d’augmenter le nombre d’amis de la Turquie à travers le monde. Dans les pays où se trouvent nos centres culturels, il est de notre devoir de rencontrer les brillants scientifiques, artistes et personnalités importantes de la culture et de l’enseignement afin de leur faire part des moyens et opportunités de la Turquie moderne. Nous savons que l'ouverture de la coopération intercommunale et des canaux de dialogue, l'interaction entre intellectuels et la création de groupes de travail conjoints ne sont possibles que par le biais d'études scientifiques et culturelles.
La communication des opportunités scientifiques et culturelles de la Turquie aux émérites de la science et de la culture est sans aucun doute un important acte diplomatique. Nous sommes conscients que ceci est aussi important pour la Turquie que pour les pays avec lesquels nous sommes en interaction.
Aujourd’hui, la Turquie dispose de 134 ambassades, 81 consulats, 12 représentations permanentes et 1 bureau commercial, soit 228 représentations à l’étranger. Ces avancées survenues suite au premier ambassadeur de Turquie à Londres, SEM Yusuf Agâh Efendi, sont bien sûre très importantes. La politique étrangère proactive de notre pays est mise en œuvre grâce à nos précieux ambassadeurs. Ce livre que vous tenez contient les mémoires et les impressions des ambassadeurs en poste dans les pays où les instituts Yunus Emre existent.
Comme le montrent les mémoires rédigés par les ambassadeurs dans les pays où l’Institut Yunus Emre a été ouvert, il sera possible de trouver des réponses aux questions suivantes « Que s'est-il passé lors de la phase d'établissement ? Quelles difficultés ont été surmontées avant de pouvoir commencer les activités ? Quels sont les changements survenus d’hier à aujourd’hui ?
Je remercie tous les ambassadeurs et en premier lieu notre sous-secrétaire d’Etat M.Ümit Yardım mais aussi Adnan Keçeci, Ahmet Yıldız, İnan Özyıldız, Kaan Esener, Mehmet Kemal Bozay, Oğuz Demiralp, Ömür Şölendil, Songül Ozan, Süphan Erkula et l’équipe du Ministère des Affaires Etrangères, qui de la création à nos jours ont apporté tout leur soutien à l’Institut Yunus Emre.
Prof. Dr. Şeref ATEŞ
Président
Culture et Diplomatie
Publications de l'Académie de la diplomatie culturelle de l’Institut Yunus Emre
Editeurs : Prof. Dr. Şeref ATEŞ, Melih BARUT
Coordinateur général : Şenol Selçuk TURAN
Rédaction : Fatmanur Samastı, Hümeyra Görmez Temren, Halil İbrahim Elsıkma
ISBN: 978-605-2097-06-9